சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
4.075   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   トンタネーン パトタトゥ エンネー! トゥーヤ
பண் - コルリ   (ポトゥ -タニト ティルネーリチャイ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=C8xKUbvG84M
4.076   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   マルル アヴァー マナトタン アーキ
பண் - ティルネーリチャイ   (ポトゥ -タニト ティルネーリチャイ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=bz7ls6HtjmQ
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=tFKw3jGkwP8
4.077   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   カトゥムパカル ナトタム アーティ, カイイル
பண் - ティルネーリチャイ   (ポトゥ -タニト ティルネーリチャイ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=cGo7sTd0afU

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
4.075   トンタネーン パトタトゥ エンネー! トゥーヤ  
パン - コルリ   (ティルトタラム ポトゥ -タニト ティルネーリチャイ ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
トンタネーン パトタトゥ エンネー! トゥーヤ カーヴィリイン ナン ニール
コントゥ イルクク オーティ, アートティ, クングクマク クラムプ チャートティ,
インタイ コントゥ エーラ ノークキ, イーチャナイ, エムピラーナイ,
カンタナイ, カンティラーテー カーラトタイク カリトタ アーレー!

[1]
ピン イレーン, ムン イレーン, ナーン; ピラププ アルトトゥ アルル チェユヴァーネー!
エン イレーン, ナーイネーン ナーン? イラング カティルプ パヤライト ティングカル
チル-ニラー エリククム チェンニチュ チヴァプラトトゥ アマラル エーレー!
ニン アラール カライカン アーレー? ニール チェール アカラトターネー!

[2]
カルラネーン カルラト トントゥ アーユク カーラトタイク カリトトゥプ ポークキ,
テルリイェーン アーキ ニンル テーティネーン; ナーティク カンテーン;
ウルクヴァール ウルキルル エルラーム ウタン イルントゥ アリティ エンル
ヴェルキネーン; ヴェルキ, ナーヌム ヴィラー イラチュ チリトティトタネー!

[3]
ウタムプ エヌム マナイ アカトトゥ(ヴ), ウルラメー タカリ アーカ,
マタム パトゥム ウナル ネユ アトティ, ウイル エヌム ティリ マヤクキ,
イタム パトゥ ニャーナトティーヤール エリコラ イルントゥ ノークキル,
カタムプ アマル カーライ タータイ カラル アティ カーナル アーメー.

[4]
ヴァンユチャプ ペン アラングク コーイル, ヴァール エイルル アラヴァム トゥンユチャー;
ヴァンユチャプ ペン イルンタ クラル ヴァーン タヴァル マティヤム トーユム;
ヴァンユチャプ ペン ヴァールクカイヤーラン ヴァールヴィナイ ヴァーラル ウルル
ヴァンユチャプ ペン ウラクカム アーネーン; ヴァンユチャネーン エン チェユケーネー!

[5]
ウルクヴァール ウルラトターナイ, ウナルヴ エヌム ペルマイヤーナイ,
ウルキネーン, ナーヌム カーンパーン; ウルキネーン; ウーリ ウーリ
エルキネーン; エンタイ! ペムマーン! イルタライ ミンヌキンラ
コルリ メール エルムプ エン ウルラム エングンガナム クートゥム アーレー?

[6]
モートタイヤイク カンタ カークカイ ポーラ ヴァルヴィナイカル モユトトゥ, ウン
ヴァールトタイヤイプ ペーチャ オトター マヤクカ, ナーン マヤングクキンレーン;
チートタイヤイ, チタムプ タンナイ, チェティ コル ノーユ ヴァティヴ オンル イルラー
ウートタイヤイ, カリククム ヴァンナム ウナルヴ ター, ウラカ ムールトティー!

[7]
アングカトタイ マンヌクク アークキ, アールヴァトタイ ウナクケー タントゥ
パングカトタイプ ポーカ マールリ, パーヴィトテーン, パラマー, ニンナイ!
チャングク オトタ メーニチュ チェルヴァー! チャータル ナール, ナーイェーン ウンナイ,
エングク ウルラーユ? エンラ ポーター, イングク ウルレーン エン カンターイェー!

[8]
ヴェルラ ニールチュ チャタイヤナール ターム ヴィナヴヴァール ポーラ ヴァントゥ, エン
ウルラメー プクントゥ ニンラールクク, ウラングクム ナーン プタイカル ペールントゥ
カルラロー, プクンティール? エンナ, カラントゥ ターン ノークキ, ナクク,
ヴェルラローム! エンル, ニンラール-ヴィラングク イラムピライヤナーレー.

[9]
ペルヴィラル イライターン ウーンラ, ピライ エイル イラングカ アングカーントゥ
アル ヴァライ アナイヤ トーラーン アラクカン, アンル, アラリ ヴィールンターン;
イルヴァルム オルヴァン アーヤ ウルヴァム アングク ウタイヤ ヴァルラル
ティルヴァティ チュマントゥ コントゥ カーンカ, ナーン ティリユム アーレー!

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
4.076   マルル アヴァー マナトタン アーキ  
パン - ティルネーリチャイ   (ティルトタラム ポトゥ -タニト ティルネーリチャイ ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
マルル アヴァー マナトタン アーキ マヤングキネーン, マティ イラーテーン;
イルル アヴァー アルククム エンタイ イナイ アティ ニーラル エンヌム
アルル アヴァープ ペルタル インリ, アンユチ, ナーン アラマンテールクプ
ポルル アヴァート タンタ アーレー ポートゥ ポーユプ プラルンタトゥ アンレー!

[1]
メユムマイ アーム ウラヴァイチュ チェユトゥ, ヴィルププ エヌム ヴィトタイ ヴィトティ,
ポユムマイ アーム カライヤイ ヴァーングキ, ポライ エヌム ニーライプ パーユチュチ,
タムマイユム ノークキク カントゥ, タカヴ エヌム ヴェーリ イトトゥ,
チェムマイユル ニルパル アーキル, チヴァカティ ヴィライユム アンレー!

[2]
エムピラーン エンラテー コントゥ エン ウレー プクントゥ ニンル, イングク
エムピラーン アートタ, アーティ, エン ウレー ウリタル ヴェーナイ
エムピラーン エンナイプ ピンナイト タンヌレー カラククム エンラール,
エムピラーン エンニン アルラール, エン チェユケーン, エーライイェーネー?

[3]
カーヤメー コーイル アーカ, カティマナム アティマイ アーカ,
ヴァーユマイイェー トゥーユマイ アーカ, マナマニ イリングカム アーカ,
ネーヤメー ネユユム パーラー, ニライヤ ニール アマイヤ アートティ,
プーチャナイ イーチャナールククプ ポールル アヴィク カートティノーメー.

[4]
ヴァンユチャカプ プライヤネーナイ ヴァリ アラト トンティル プートティ
アンユチャル! エンル アーントゥコンターユ; アトゥヴム ニン ペルマイ アンレー!
ネンユチュ アカム カニヤ マートテーン; ニンナイ ウル ヴァイクカ マートテーン;
ナンユチュ イタム コンタ カンター! エン, エナ ナンマイターネー?

[5]
ナーイヌム カタイプパトテーナイ ナンネリ カートティ アーンターユ;
アーイラム アラヴァム アールトタ アムタネー! アムタム オトトゥ
ニーユム エン ネンユチヌルレー ニラーヴィナーユ; ニラーヴィ ニルカ,
ノーユ アヴァイ チャールム アーキル, ノークキ ニー アルル チェヤーイェー!

[6]
ヴィルラトターン オンル マートテーン; ヴィルププ エヌム ヴェートカイヤーレー
ヴァルラト テーン ポーラ ヌンナイ ヴァーユ マトゥトトゥ ウンティターメー,
ウルラトテー ニルリイェーヌム, ウイルププレー ヴァルティイェーヌム,
カルラトテー ニルリ; アムマー! エングンガナム カーヌム アーレー?

[7]
アーチャイ ヴァン パーチャム エユティ, アングク ウルレーン イングク ウルレーナーユ,
ウーチャラートトゥントゥ, ヴァーラー, ウラントゥ ナーン ウリタラーメー,-
テーチャネー! テーチャムールトティ! ティル マライクカートゥ メーヤ
イーチャネー!-ウン タン パータム エートトゥム アール アルル, エムマーネー!

[8]
ニライヴ イレーン, ネーチャム イルレーン; ニナイヴ イレーン; ヴィナイイン パーチャム
マライヴィレー プラプパトトゥ エールム ヴァカイ エナクク アルル, エン エムマーン!
チライ イレーン チェユヴァトゥ エンネー? ティルヴァティ パラヴィ エートタク
クライヴ イレーン; クルラム ティーラーユ-コンライ チェール チャタイイナーネー!

[9]
ナトゥ イラーク カーラン ヴァントゥ ナヌクム ポートゥ アリヤ オンナー;
アトゥヴァナ, アンユチュ プータム; アヴァイ タマクク アールラル アーケーン;
パトゥヴァナ, パラヴム クルラム; パーングク イラー, マニタル ヴァールクカイ;
ケトゥヴァトゥ, イプ ピラヴィ チー! チー!-キラル オリチュ チャタイイニーレー!

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
4.077   カトゥムパカル ナトタム アーティ, カイイル  
パン - ティルネーリチャイ   (ティルトタラム ポトゥ -タニト ティルネーリチャイ ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
カトゥムパカル ナトタム アーティ, カイイル オール カパーラム エーンティ,
イトゥム パリクク イルラム トールム ウリ タルム イライヴァニーレー!
ネトゥム ポライ マライヤル パーヴァイ ネーリライ ネリ メン クーンタル
コトゥングクライ プクンタ アンルム コーヴァナム アライヤテーヨー?

[1]
コーヴァナム ウトゥトタ アールム, コール アラヴ アチャイトタ アールム,
ティー ヴァナチュ チャームパル プーチト ティル ウル イルンタ アールム,
プーヴァナク キラヴァナーライ プリ ウリ アライヤナーライ,
エー ヴァナチュ チライイナーライ, ヤーヴァレー エルトゥヴァーレー?

[2]
ヴィラクキナール ペルラ インパム メルクキナール パティルリ アークム;
トゥラクク イル ナル マラル トトゥトタール-トゥーヤ ヴィン エーラル アークム;
ヴィラクク イトタール ペール, チョルリン, メユンユニェリ ニャーナム アークム;
アラププ イラ キータム チョンナールクク アティカル ターム アルルム アーレー!

[3]
チャンティラン チャタイイル ヴァイトタ チャングカラン, チャーマヴェーティ,
アンタラトトゥ アマラル ペムマーン, アーン ナル ヴェル ウールティヤーン タン
マンティラム ナマチュチヴァーヤ アーカ, ニール アニヤプ ペルラール,
ヴェントゥ アルム, ヴィナイユム ノーユム ヴェヴ アラル ヴィラク イトタンレー!

[4]
プルルヴァル アイヴァル カルヴァル プナトトゥ イタイプ プクントゥ ニンル
トゥルルヴァル, チューライ コルヴァル; トゥー ネリ ヴィライヤ オトタール
ムル ウタイヤヴァルカル タムマイ ムクカナーン パータ ニーラル
ウル イタイ マライントゥ ニンル, アングク ウナルヴィナール エユヤル アーメー.

[5]
トンタネーン ピラントゥ, ヴァーラー トル ヴィナイク クリイル ヴィールントゥ
ピンタメー チュマントゥ, ナールム ペリヤトゥ オール アヴァーヴィル パトテーン;
アンタネー! アマラルコーヴェー! アリヴァネー! アンユチャル エンナーユ-
テン ティライク カングカイ チュートゥム ティルト タク チャタイイナーネー!

[6]
パーリナーユ,-パーヴィ ネンユチェー!-パンリ ポール アラルリル パトトゥ
テーリ ニー ニナイティ アーイン, チヴァカティ ティンナム アークム;
ウーラレー ウヴァルププ ナーリ, ウティラメー オルクム ヴァーチャル
クーライヤール ムータク カントゥ コーラマーク カルティナーイェー!

[7]
ウユトタ カール ウタヤトトゥ ウムパル ウマイ アヴァル ナトゥクカム ティーラ
ヴァイトタ カール, アラクカノー タン ヴァーンムティ タナクク ネールンターン;
モユトタ カーン ムキル ヴェン ティングカル ムールトティ エン ウチュチ タン メール
ヴァイトタ カール ヴァルントゥム エンル ヴァーティ ナーン オトゥングキネーネー.

[8]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list